Addendum della parte contraente per i clienti con sede in Europa
Questa parte contraente addendum (CPA) alla MSA è stipulata da Phoenix NAP, LLC (PNAP) una società a responsabilità limitata dell'Arizona, Phoenix NAP EU BV, una società costituita nei Paesi Bassi, Amsterdam, numero di registrazione 58248579 e cliente. PNAP e il Cliente sono parti dell'MSA e il Cliente ha fornito a PNAP un indirizzo di fatturazione in Europa per ordinare prodotti e servizi nell'ambito dell'MSA.
Le parti intendono modificare l'MSA come previsto in questo CPA:
- Il cliente ha fornito un indirizzo di fatturazione in Europa al momento dell'ordinazione di servizi contrattati nell'MSA.
- PNAP e il cliente lo concordano Phoenix NAP EU BV sarà la controparte di qualsiasi MSA eseguito con un Cliente con sede in Europa.
- Con lo stato di Cliente come Cliente con sede in Europa, ciascuna parte accetta quanto segue:
- Qualsiasi riferimento a Phoenix NAP o PNAP nell'MSA è sostituito con "Phoenix NAP EU BV”, società costituita nei Paesi Bassi, Amsterdam, numero di registrazione 58248579.
- Any U.S. Address listed in the MSA or any addenda will be replaced with “Principal address located at Polarisavenue 1, 2132JH Hoofddorp” and a copy to “3402 E. University Dr., Phoenix, AZ 85034”.
- Questo CPA è in vigore dalla Data di entrata in vigore dell'MSA elencato nel SOF.
- Se i termini dell'MSA e di questo CPA sono in conflitto, i termini CPA hanno la precedenza.
- Tutti gli altri termini e condizioni dell'MSA non modificati dal presente CPA rimarranno in vigore a tutti gli effetti in conformità con le disposizioni dell'MSA.
v.2; 01112022